Yuugure no Aka (tradução)

Uma idéia surge
E eu fiz uma frase
Só há significado nisso, é a única coisa

A cor desaparece junto com os intervalos que eu sigo
E tudo que está lá é você, é a única coisa

Os dias lavam minhas memórias e
As esperanças daquele dia que eu esqueci alguma hora
Um avião voando pelos céus
E escreve a alguém uma carta sem endereço

Não desapareça com as progressões do vermelho no crepúsculo
Algo transbordou, mas agora minhas memórias remendadas
estão se juntando

É tudo que preenche o vácuo desses dias
As vibrações ecoando para o seu amanhã
Esculpem um ritmo
Agora, estou vivo

A solidão se abrigou no meu coração
Não diga coisas como "Não existe um objetivo"
antes que as coisas tenham começado
Algo transbordou, mas agora minhas memórias remendadas
estão se juntando
Mesmo que eu tenha um vago sonho do futuro,
já que é amanhã, vou dar uma risada inquieta e terminarei chorando

Yuugure no Aka (tradução)

Original

Asian Kung-fu Generation