Yoru No Mukou (tradução)

Original

Asian Kung-fu Generation

Compositor: Gotou Masafumi

Aa, este agora que brilha levemente
Aa, protege as sombras negras em nossos corações.
Meus olhos radiantes cessaram
só por um breve momento.
O sol derrete e minhas pálpebras ficam vermelhas
O mundo começa a embaçar.

Aa, um vento suave acaricia minhas bochechas, mas
Aa, algumas vezes ele perfura o coração das pessoas.
Aa, aumento aqui minha voz para ficar forte, mas não adianta
Aa, ela não é alta o suficiente para chegar até você.

Eu fecho meus olhos de tanta frustração
só por um breve momento.
O sol derrete e minhas pálpebras ficam vermelhas
O mundo começa a embaçar.

Aqui, toda noite! toda noite!
Eu estarei desejando por um futuro como o sol
Toda noite! toda noite! Você
envia pensamentos para o outro lado da noite.
Agora
Diariamente
Quando
Avançarei.