Old School (tradução)

Original

Asian Kung-fu Generation

Compositor: Masafumi Gotoh / Takahiro Yamada

Suspirando pelos dias com aspecto enferrujado
Olhando para o horizonte que aumenta, distante

Sempre trancado atrás de uma porta fechada firmemente
Agachado pacientemente no canto de um quarto mal iluminado
Você se aproxima gentilmente da chave da janela, a qual se tornou nebulosa
Se você pular pra fora
O mundo real lá fora está esperando por você

Você está esperando pacientemente pelo final de sua jornada?
Procurando pela existência da esperança que agora está coberta de pó

No outro lado da pista que você cruza
A rodovia continua por uma velha fábrica
Em uma praia cor de cinzas distante
Você imagina que poderia se apegar à paisagem

Sempre trancado atrás de uma porta fechada firmemente
Agachado pacientemente no canto de um quarto mal iluminado
Você se aproxima gentilmente da chave da janela, a qual se tornou nebulosa
Se você pular pra fora
O mundo real lá fora está esperando por você