Marching Band (tradução)

Um banquinho desgastado em uma imagem desbotada e um garoto tímido
Ele carrega a esperança que enferrujou-se há algum tempo, ensopado pela chuva

Umas flores de girassol sem ódio ou extravagância
Suas sementes carregam uma luz modesta, como segredos enterrados lá no fundo

Um museu da noite que se silenciou
Vocês, que foram esquecidos há algum tempo, estão provavelmente rindo agora

Dê uma olhada, uma fanfarra passa por uma coleção de espaços sem audiência
Agora, eles dedicam esta canção a menina que fugiu, de pés descalços

Uma piscina azul que ficou parada
Ela voa em direção ao céu refletido na sua superfície pálida

Abra
O seu coração
Existe algo pelo que se culpar?
Por que é tão difícil para nós?

Brilhe
Com suas palavras
Porque é isso que conta
Atravesse pela escuridão, não importa o quão longe
Vá

Você pode ficar triste
Pode se tornar doloroso
Você pode deixar escapar um suspiro
Você pode se tornar infeliz
Você pode começar a pensar sobre a mortalidade
Mas vamos continuar respirando

Abra
O seu coração
Existe algo pelo que se culpar?
Por que é tão difícil para nós?

Brilhe
Com suas palavras
Porque é isso que conta
Atravesse pela escuridão, não importa o quão longe
Vá

Marching Band (tradução)

Original

Asian Kung-fu Generation