Soushiyou (tradução)

Original

Asian Kung-fu Generation

Compositor: Não Disponível

O que aconteceu com aquela história?
Aquela fofoca da qual ele se vangloriava?
Vamos ouvi-la!

Sobre semana passada, como foi?
Eu ouvi que vocês foram a algum lugar
Eu quero saber todos os seus segredos, mesmo
Que sejam mentiras

Talvez uma boa conversa não signifique nada para você
Você está entediada? Não, não
Mas isso é tudo para mim
A conversa casual não acabará
Não, não, mas ela irá enfraquecer
Ele irá morrer um dia, ela também
E você um também irá, com certeza

Que esses dias sem nada de especial são tão preciosos
Você não arriscará dizer isto a mim agora?
Vamos pegar o tempo perdido e colocá-lo dentro da terra
Plante as sementes, e não pergunte porque

Talvez uma boa conversa não signifique nada para você
Você está entediada? Não, não
Mas isso é tudo para mim
Vamos viver o presente, iremos empilhar mais folhas no chão!
E então um dia, nós sairemos do chão
Nós com certeza vamos brotar

Você também irá