Kamakura Goodbye (tradução)

As pessoas não param de seguir em frente
Parecia que o beco fora de lugar estava nos chamando

Você chorando parecia um furacão
Eu sempre me apressava quando tinha que começar a correr

Me tornarei um guarda-chuva nos dias de chuva
Para que você não se molhe sozinho
Quando o tempo melhorar à tarde, iremos ao mar
Os ventos transportarão nossos sonhos

O tempo está bom para que esses dias continuem
Mesmo que volte a chover
Farei o que estiver ao meu alcance para que você sorria

A tarde chegou
Adeus, turista

Me tornarei uma bandeira nos dias de vento
Para que você não me perca de vista
Quando o tempo melhorar à noite, veremos estrelas
O vento nos informará que anoitece

O tempo está bom para que esses dias continuem
Mas o dia de hoje já acabou
Farei o que estiver ao meu alcance para que você sorria

A noite chegou
Adeus, turista

Kamakura Goodbye (tradução)

Original

Asian Kung-fu Generation