Kimi to Iu Hana (tradução)

Original

Asian Kung-fu Generation

Compositor: Gotou Masafumi

No desespero da espuma transparente
Meu coração torcido deu uma volta
Sempre perdendo algo
Uma história hesitante
Então saberemos hoje
Movendo-se para frente de algum jeito, sem significado
Em nossos desejos transparentes
Uma história hesitante
De repente, tudo foi esmagado

Meu coração está se tingindo, torcido
Movendo-se para frente de algum jeito, sem se preocupar
Por quanto tempo vamos perder as coisas?
Uma história hesitante
Você conhece minha verdadeira face que eu estava escondendo
Movendo-se para frente de algum jeito, sem significado
Em nossos desejos transparentes
Uma história hesitante

De repente, tudo foi esmagado
De repente, estava dançando com o vento
Uma gota brilhando em seus olhos
Ah, trovão no céu azul
Se existe somente a dor, então está dividida entre nós, é isso aí
A cor de nós dois
Até nossa respiração branca se acabar
Na estrada pela qual voamos
Do topo de uma colina, eu vejo uma flor chamada "você"
Que floresceu na cidade, e vai florescer de novo...

De repente, tudo foi esmagado
De repente, estava dançando com o vento
Uma gota brilhando em seus olhos
Ah, trovão no céu azul
Se existe somente a dor, então está dividida entre nós, é isso aí
A cor de nós dois
Até nossa respiração branca se acabar
Na estrada pela qual voamos
Do topo de uma colina, eu vejo uma flor chamada "você"
Que floresceu na cidade, e vai florescer de novo...

Em uma cor como a sua...